Les Roues (planche 1) - 1962

Dessin à l'encre de Chine sur papier, 50 x 65 cm, 1962.

Collection Ville de Nice, Donation Jean Ferrero.

Pièce titrée "Les Roues (pour un grand spectacle chorégraphique) // Planche 1 : les grandes Roues" en haut à gauche et signée "malaval fevrier 1962" à la verticale en bas à droite.

Le schéma se divise en plusieurs croquis : "I. En avant ! Visibilité par les fentes sur la bande (grâce à la vitesse) : regardez la fiigure IX et VI." La figure II détaille : "II Balancement latéral. Visibilité par l'oeil central (regardez la figure X).

En haut, Malaval reprend le poursuit le decriptif. A droite du schéma " III. animation de la trompe souple." A gauche du schéma, il précise : "quand ce n'est pas par les fentes sur la bande, c'est par cette fenêtre que l'acteur surveille le monde extérieur au travers d'un verre fumé foncé." Puis, plus loin : "Certaines Roues sont munies d'une ou deux trompes souples et mobiles (III IV V et VI)." 

Il ajoute au sujet des roues : "l'une de leurs joues est amovible pour permettre à l'acteur de pénétrer et sortir. Elles sont en bois (garnies de carton pâte et de protubérances de toile et de chiffons)."

Au schéma VII est associé l'information suivante : "Détail extérieur de l'une des Roues (avec les poches suspendues)."

Le schéma VIII ajoute : "Chef des Roues (une manière de sergent de ville".