Paris / Hollywood, Tragédie du dédoublement hygiénique ou la schizo timbrée de la star timbrée - 1962